Skip to content

Как читается gmail?

Америкосы уже на эту тему спорили, хочу спросить наших пользователей…
Сама читаю как "гмэйл" — от слова гугл, соседка читает как "жимэйл", видимо, от слова жугл…  

16 комментариев

  1. Direktoren

    По-поему, джи-мейл или "жимейл" произнести гораздо проще, чем гмейл (комбинация звуков "гм" довольно нетипична и весьма неудобна для произнесения). Наше счастье в том, что так оно и читается "на самом деле". 🙂  

  2. Hard 'n' Heavy

    Если считать,  что g читается как [джи], то gmail должен читаться как [джимэйл].  

  3. Снейк77

    В слове google идёт сочетание с ‘оо’ отчего получается [у] . Но gmail лучше и правильней произносить [джимэил]  

  4. Даниелиус

    Весь мир (англоговорящий), действительно говорит джимэил.

    Хотя бы потому, что во всех английских словах буква G стоящая вначале слова читается как джи.  

  5. vicsvist

    попробовал, действительно проще говорить джимейл. Видимо за несколько лет развил у себя возможность красиво говорить Гмейл, свою ошибку признаю, буду исправляться 🙂  

  6. Снайпер

    В анлийском "от слова" не читают. Джи-мейл.  

  7. pojar29

    а многие говорят "гмыло" 😉
    а если серьезно и смотерть на само написание, Gmail, то вариант [джи] лучший.
    и напоследок, вполне возможно, что скоро если не всем, то очень многим может придется переучиваться на GoogleMail, в связи с судебными разбирательствами в некоторых странах, например, Германии и России, по поводу торговой марки Gmail.
    Так что, следите за рекламой 😉  

  8. Капитан Интернет

    В рекламных роликах они говорят Джии-Мэйл. По-русски мне проще говорить Г-Мэйл.  

  9. JooWooWeb

    Это сокращение! Читать нужно google mail.  

  10. Mirtrudmay

    хм, обычно говорю: [гэмаил]  

  11. inCUBE

    2 FAV: по-моему немного языколомательно, не находишь? или ты всегда так произносишь… фавфав_собачка_джимэйл_ком?  

  12. R3m

    сделали бы gomail вопросов не было б.  

  13. ehehei

    я тоже считаю, что "гмэйл" лучше.  

  14. Marketer

    Знаю только, что звука "г" в английском нет.  

  15. baver

    ЖеМéйл  

  16. ЭльФа

    Хе-хе. Нет это все не то, не то.

    Лежемейл — вот как правильно >:-)
    Еще есть Лжетолк, от которого только один лже толк.

Comments are closed.